Siobhan si è suicidata ed io ho assunto la sua identità.
Siobhan killed herself, and I assumed her identity.
Invece di scrivere che mia nonna era morta accidentalmente a causa di un overdose di opium mentre si stava divertendo un pochino troppo, in realtà ho scritto che si è suicidata, che è proprio quello che è successo.
Instead of writing that the grandmother died accidentally, from an overdose of opium, while having too much of a good time, I actually put down in the story that the woman killed herself, and that actually was the way it happened.
Si è suicidata per un solo motivo, per proteggerla.
She committed suicide for one reason: to protect you
Visto che si è suicidata, la sua anima deve vagare in eterno.
If she killed herself, her soul's gonna be in torment.
Si è suicidata con un'eccessiva dose di tranquillanti.
The prison doctor confirmed suicide after an overdose of tranquillizers.
Mia moglie si è suicidata con un colpo di pistola.
My wife committed suicide. She shot herself.
A dire il vero c'è scritto che si è suicidata nel 1980.
Actually, it says here she committed suicide in 1980.
La donna che si è suicidata ha una figlia adottiva.
The woman who committed suicide has an adopted daughter.
Mia moglie si è suicidata dopo la moke dei nostri figli.
My wife committed suicide after our children died.
Una delle mie pazienti si è suicidata perché non ero disponibile.
One of my patients committed suicide because I wasn't available to her.
Avevo un'altra paziente che si è suicidata perché stavo curando quell'uomo.
Another patient committed suicide because I was treating this man.
Una donna si è suicidata nel settore sudovesdel ponte.
I've got a jumper on the southwest location of the bridge.
Quella che si è sposata un sacco di volte e si è suicidata quando avevi 1 3 anni?
The woman who married a bunch of times and killed herself when you were 13?
Io vorrei sapere che mia madre non ha ucciso mio padre e che non si è suicidata.
I would want to know that my... that my mother didn't kill my father, that she didn't kill herself.
Una zia di mia madre si è suicidata.
Yes... an aunt of my mother's committed suicide.
È venuta la Polizia e mi hanno detto che Midori si è suicidata.
The police came and told me that... Midori... committed suicide.
L'indagine ha detto che si è suicidata, ma come può vedere qui hanno scoperto che era drogata.
The inquiry said that she committed suicide, but as you can see here they found drugs in her.
Ti ha attirato qui, ti ha drogato, quindi si è suicidata accanto a te.
She enticed you here, drugged you, then killed herself next to you.
Forse è affogata, o si è suicidata.
She may have drowned have committed suicide.
E' per questo che la mamma si è suicidata?
Is that why Mom killed herself?
La figlia si è suicidata e ha lasciato un biglietto molto esplicito che parlava di me.
Their daughter committed suicide and left a very graphic note, naming me.
Mio padre non è la prima persona della mia famiglia che si è suicidata.
My pop isn't the first one in my family to commit suicide.
Comunque... - si è suicidata saltando da...
Anyway, she killed herself by jumping off this...
Katarina Rostova si è suicidata nel 1990.
Katarina Rostova committed suicide in 1990.
Sua moglie si è suicidata a una festa di Mardi Gras.
His wife committed... suicide at a Mardi Gras party.
È vera quella voce che gira... insomma, è vero... che si è suicidata?
Is it true what they're saying, that she, you know... killed herself?
Era di una ragazza che si è suicidata.
It belonged to a girl who killed herself.
Li hanno appesi perché si è suicidata.
They put them up because she killed herself.
Era incinta di nove mesi quando si è suicidata.
Nine months pregnant when she took her own life.
La leggenda si è suicidata per amore!
The legend just wants to play love-suicides?
Sai che la madre di Abe si è suicidata?
You know Abe's mother committed suicide?
Avevi una sorella che si è suicidata?
You had a sister who killed herself?
La madre giustificava sempre tutto, finché non so è suicidata anni fa.
Looks like the mom explained it away, until she committed suicide years ago.
Da quando si è suicidata la figlia viene qui ogni giorno.
Ever since his daughter killed herself, he comes here every day.
Sua madre, Mary Garrison, Si è suicidata quando lui aveva 8 anni.
His mother, Mary Garrison, committed suicide when he was eight years old.
Ha perso sua moglie per un tradimento... sua figlia si è suicidata... e quando il muro è caduto, tutta la sua vita è andata in pezzi.
You lost your wife to betrayal your daughter to suicide and when the Wall fell, your whole life fell apart with it.
Quindi oggi una persona si è suicidata, una donna è stata ferita e un uomo ucciso.
So today, someone committed suicide, a woman got hurt, now a man is dead.
Una paziente si è suicidata proprio qui?
A patient killed herself, right here?
Il custode ha detto che una ragazza si è suicidata proprio qui dentro.
The caretaker said a girl killed herself right here.
Se la paziente che si è suicidata in questa stanza, dentro a questa vasca, è qui adesso si manifesti in qualche modo.
If the patient who killed herself in this room, in this very tub, is here now, make yourself known.
Il padre è in galera, la madre si è suicidata, tutto a causa di Dafoe.
His Father's in prison, his Mother took her own life, all because of Dafoe.
3.3750159740448s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Your friend, Claudia... her death was no suicide. 